1
00:00:09,376 --> 00:00:12,145
क्या आप इसके लिए विज्ञापन भी कर रहे हैं?

2
00:00:13,913 --> 00:00:15,348
वह पहले से ही बादलों के ऊपर है

3
00:00:18,485 --> 00:00:19,119
बहुत बढ़िया

4
00:00:37,270 --> 00:00:38,238
क्या तुम ठीक हो?

5
00:00:38,972 --> 00:00:39,606
क्षमा करें

6
00:00:44,878 --> 00:00:45,345
युक्की

7
00:00:45,679 --> 00:00:46,246
कुं

8
00:00:46,713 --> 00:00:46,880
अच्छा

9
00:00:47,47 --> 00:00:47,514
कुं

10
00:00:48,548 --> 00:00:49,449
कौनो

11
00:00:51,918 --> 00:00:53,987
बहुत समय हो गया है जब से मैंने आखिरी बार अपने पैर घुमाए थे।

12
00:00:56,489 --> 00:00:57,590
अभी थोड़ा समय है

13
00:00:57,824 --> 00:00:58,224
क्योंकि वहाँ नहीं है

14
00:01:01,428 --> 00:01:01,928
अगली बार मिलेंगे

15
00:01:04,230 --> 00:01:04,964
मैं देखता हूँ.

16
00:01:05,598 --> 00:01:06,399
तो ठीक है,

17
00:01:06,966 --> 00:01:08,335
आइए संपर्क जानकारी का आदान-प्रदान करें

18
00:01:09,269 --> 00:01:11,271
क्यूआर कोड पर कदम रखने के लिए क्षमा करें

19
00:01:12,305 --> 00:01:14,574
मेरे पास स्मार्टफोन नहीं है

20
00:01:16,309 --> 00:01:17,110
अभी यह मेरे पास नहीं है

21
00:01:18,78 --> 00:01:20,647
मैं आपको अपना नंबर दूंगा और आप मुझे बाद में मैसेज कर सकते हैं।

22
00:01:20,880 --> 00:01:21,214
आह, भी

23
00:01:21,348 --> 00:01:22,82
मैं समझता हूं

24
00:01:31,591 --> 00:01:33,927
समझ गया, मैं इसे बाद में भेजूंगा।

25
00:01:41,668 --> 00:01:43,503
यह कोई सपना नहीं है

26
00:01:59,919 --> 00:02:00,720
जैसा कि एक वरिष्ठ से अपेक्षा की जाती है

27
00:02:01,521 --> 00:02:04,224
जब यह ख़त्म हो जाए तो ठीक है, एक सेकंड रुकें।

28
00:02:04,224 --> 00:02:05,358
मैं अपनी पंक्तियाँ भूल गया

29
00:02:05,358 --> 00:02:06,393
क्या मैं आपसे मेरे साथ बाहर चलने के लिए कह सकता हूँ?

30
00:02:07,127 --> 00:02:09,295
बेशक, एक मिनट रुकें

31
00:02:11,197 --> 00:02:12,165
विश्वविद्यालय के दिन,

32
00:02:12,732 --> 00:02:15,669
जब मैं एक थिएटर क्लब के लिए सहायक के रूप में काम कर रहा था,

33
00:02:16,69 --> 00:02:18,638
हमारे उन्नत सर्कल में शामिल हों और करीब आएं।

34
00:02:18,638 --> 00:02:18,872
यह था

35
00:02:19,439 --> 00:02:19,673
हमेशा

36
00:02:19,906 --> 00:02:21,608
मुझे आपसे मेरे साथ बाहर चलने के लिए कहने के लिए खेद है।

37
00:02:22,809 --> 00:02:23,843
नहीं, नहीं, नहीं।

38
00:02:25,111 --> 00:02:26,713
खाली समय जब तक मैं नहीं जानता कि इसके साथ क्या करना है

39
00:02:27,113 --> 00:02:29,449
मैं यहाँ बस अपना समय बर्बाद कर रहा हूँ।

40
00:02:30,383 --> 00:02:33,119
इसके बारे में सोचें, आउटफील्ड सीनियर

41
00:02:33,353 --> 00:02:36,89
उन्होंने कहा कि उन्होंने खुद प्रवेश शुल्क का भुगतान करने के बाद नामांकन कराया।

42
00:02:36,89 --> 00:02:37,290
मैंने यही कहा था

43
00:02:38,491 --> 00:02:41,127
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह एक ऐसा घर था जिसमें पैसे नहीं थे।

44
00:02:42,896 --> 00:02:44,464
बाकियों से थोड़ा बड़ा

45
00:02:46,66 --> 00:02:46,399
कैसे

46
00:02:47,934 --> 00:02:48,802
जैसा कि एक वरिष्ठ से अपेक्षा की जाती है

47
00:02:49,35 --> 00:02:49,202
सम्मान

48
00:02:49,436 --> 00:02:50,236
मैं करूंगा

49
00:02:51,37 --> 00:02:51,504
मैं

50
00:02:53,273 --> 00:02:54,974
मैं अंशकालिक नौकरियों के बारे में जानता हूं, लेकिन

51
00:02:56,576 --> 00:02:58,78
प्रवेश शुल्क आदि.

52
00:02:58,411 --> 00:03:00,647
ट्यूशन फीस उस स्तर पर नहीं है.

53
00:03:01,848 --> 00:03:03,49
यह बहुत ज्यादा प्रशंसा है

54
00:03:03,850 --> 00:03:07,354
इसके अलावा, आपको अंग्रेजी का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है।

55
00:03:07,921 --> 00:03:10,490
मेरा नाम बाकी सभी लोगों जैसा ही है.

56
00:03:10,490 --> 00:03:11,358
आप इसे पढ़ सकते हैं.

57
00:03:15,295 --> 00:03:16,162
युकी?

58
00:03:16,863 --> 00:03:19,833
हालाँकि, हम थोड़े समय के लिए ही दोस्त बने।

59
00:03:21,434 --> 00:03:24,304
मेगुमी अपने प्रथम वर्ष में एक सौंदर्य प्रतियोगिता में थी।

60
00:03:24,471 --> 00:03:27,140
जब आप ग्रांड प्रिक्स जीतते हैं, तो आप एक मनोरंजन स्काउट बन जाते हैं।

61
00:03:27,374 --> 00:03:30,243
मुझे बाहर बुलाया गया और मैंने क्लब छोड़ दिया।

62
00:04:20,226 --> 00:04:21,127
अभी अभी

63
00:04:22,962 --> 00:04:24,64
वह व्यक्ति जिसने मुझे बुलाया था

64
00:04:25,532 --> 00:04:26,733
भले ही आपको यह महसूस न हो, आपकी पुरानी नौकरी,

65
00:04:29,936 --> 00:04:30,570
विश्वविद्यालय के दिन

66
00:04:33,373 --> 00:04:34,574
मैं देखता हूँ.

67
00:04:36,476 --> 00:04:38,78
मुझे लगता है कि तब यह डर था।

68
00:04:42,148 --> 00:04:44,317
क्या तुम्हें उसे अपने घर नहीं बुलाना चाहिए था?

69
00:04:51,358 --> 00:04:51,991
वो

70
00:04:59,366 --> 00:05:00,333
मैं देखता हूँ

71
00:05:02,869 --> 00:05:04,170
अलविदा

72
00:05:06,806 --> 00:05:07,674
जब तुम मेरे घर आओगे,

73
00:05:10,243 --> 00:05:12,12
मेरा शरीर इतना दर्दनाक है कि मैं इसकी मदद नहीं कर सकता।

74
00:05:20,954 --> 00:05:22,889
मुझे लगता है मैं इसे अब और बर्दाश्त नहीं कर सकता

75
00:05:32,399 --> 00:05:33,767
आपकी तरह

76
00:05:35,268 --> 00:05:36,803
एक औरत जो कल अस्तित्व में नहीं रहेगी

77
00:05:38,304 --> 00:05:40,974
मैं ही एकमात्र व्यक्ति हूं जो तुम्हें सांत्वना दे सकता हूं

78
00:06:14,307 --> 00:06:15,508
वह लड़का भी

79
00:06:18,311 --> 00:06:19,512
क्या यह सचमुच सौभाग्य है?

80
00:06:20,13 --> 00:06:21,614
कुछ ऐसा ही होता है

81
00:06:24,484 --> 00:06:25,285
मैंने ऐसा नहीं सोचा था.

82
00:06:51,745 --> 00:06:52,879
आपको कैसा लगा

83
00:06:57,350 --> 00:06:58,985
आपने मुझे खड़े होने में मदद की,

84
00:07:01,688 --> 00:07:03,790
क्या आप चाहते थे कि मैं नोटिस करूँ?

85
00:07:08,962 --> 00:07:12,465
मैं बहुत शर्मनाक लग रहा हूँ

86
00:07:33,119 --> 00:07:33,586
आप हैं

87
00:07:33,586 --> 00:07:35,555
कल कितना भी हो

88
00:07:38,91 --> 00:07:40,160
अपने पैर खोलो

89
00:07:45,365 --> 00:07:47,367
अपने कूल्हों को हिलाने और घर जाने के लिए

90
00:08:08,888 --> 00:08:10,123
क्या हुआ?

91
00:08:25,905 --> 00:08:26,706
चोट लगी है

92
00:08:29,442 --> 00:08:29,609
धन्यवाद

93
00:08:36,16 --> 00:08:38,51
क्या मुझे यह मिल सकता है?

94
00:08:59,205 --> 00:08:59,773
वो पहलू भी

95
00:09:01,608 --> 00:09:02,876
एक तारा बाहर निकाल दिया

96
00:09:28,234 --> 00:09:29,602
क्या यह स्वादिष्ट था?

97
00:09:34,474 --> 00:09:35,608
वास्तव में हस्ट

98
00:09:37,43 --> 00:09:37,744
क्या यह अब भी ठीक है?

99
00:09:40,947 --> 00:09:41,948
यो

100
00:09:44,317 --> 00:09:45,919
मैं तब तक वीडियो बनाऊंगा.

101
00:10:13,46 --> 00:10:14,347
कहा

102
00:10:19,686 --> 00:10:20,954
अरे, चलो.

103
00:10:28,94 --> 00:10:29,329
क्या यह होगा?

104
00:10:32,332 --> 00:10:32,465
अधिक

105
00:10:33,533 --> 00:10:33,600
यह

106
00:10:33,767 --> 00:10:34,401
पर्याप्त पैर नहीं

107
00:10:53,987 --> 00:10:55,255
ठीक से

108
00:10:58,558 --> 00:10:59,292
क्या आपको यही उम्मीद थी?

109
00:11:04,864 --> 00:11:05,865
और अन्य.

110
00:11:14,74 --> 00:11:15,809
मैं जाना चाहता था

111
00:11:21,614 --> 00:11:23,516
मुझे इसे अपने साथ ले जाने दो.

112
00:12:16,336 --> 00:12:17,437
स्नान करो

113
00:12:20,240 --> 00:12:21,274
चलो खाना खा लो

114
00:13:17,764 --> 00:13:18,565
कल

115
00:13:19,999 --> 00:13:21,768
वो तो मैंने तुमसे कहा था.

116
00:13:22,969 --> 00:13:25,438
कल मैं विज्ञापन एजेंसी के श्री उएदा से मिलूंगा।

117
00:13:27,107 --> 00:13:28,8
यह गोल्फ है

118
00:13:29,275 --> 00:13:30,543
क्योंकि यह सड़क पर होगा,

119
00:13:31,444 --> 00:13:33,279
जब तक मैं दूर रहूँ, मुझसे कुछ मत पूछना

120
00:13:33,913 --> 00:13:34,414
हाँ

121
00:13:34,714 --> 00:13:35,515
मास्टर,

122
00:13:37,517 --> 00:13:38,551
कल के लिए आपकी क्या योजनाएँ हैं?

123
00:13:40,787 --> 00:13:41,755
विशेषकर

124
00:13:42,322 --> 00:13:43,56
कोई नहीं

125
00:13:44,958 --> 00:13:45,925
मैं देखता हूँ.

126
00:13:49,295 --> 00:13:49,929
यह सही है

127
00:14:05,912 --> 00:14:07,213
मैं कैसा हूँ?

128
00:14:10,83 --> 00:14:11,51
बाहर,

129
00:14:12,318 --> 00:14:15,55
ग्राम मेज़बान, एस्पोरेट, भी संकट में होगा।

130
00:14:21,995 --> 00:14:23,29
चलिए इसे ऐसे ही छोड़ देते हैं

131
00:17:04,391 --> 00:17:04,624
ठीक है?

132
00:17:08,161 --> 00:17:10,330
अगर मैं इसे हटा दूं

133
00:17:15,268 --> 00:17:16,469
तुम्हें पता है क्या होने वाला है.

134
00:17:30,483 --> 00:17:31,851
तो ठीक है, मैं तुमसे कुछ पूछूंगा।

135
00:19:12,886 --> 00:19:14,387
योजना के साथ

136
00:19:15,55 --> 00:19:15,355
आप

137
00:19:16,489 --> 00:19:18,892
उन्हें एक सफल अभिनेत्री के रूप में विकसित करना

138
00:19:19,125 --> 00:19:19,826
मुझे नहीं पता

139
00:19:21,27 --> 00:19:22,395
ऐसी ही एक कहानी

140
00:19:23,763 --> 00:19:24,631
बहुत ज्यादा

141
00:19:26,232 --> 00:19:27,534
अरे हाँ

142
00:19:28,802 --> 00:19:29,936
मेगुमी,

143
00:19:30,470 --> 00:19:34,240
आपके पिता आपकी माँ के इलाज के बारे में चिंतित हैं।

144
00:19:34,974 --> 00:19:36,810
ऐसा लगता है कि इसमें काफी मेहनत करनी पड़ी

145
00:19:40,80 --> 00:19:42,82
पिताजी के घर का कर्ज

146
00:19:42,816 --> 00:19:44,484
सब कुछ मेरी तरफ

147
00:19:44,784 --> 00:19:46,252
मैं इसे प्रोड्यूस करूंगा

148
00:19:46,886 --> 00:19:47,854
और उसके साथ

149
00:19:48,321 --> 00:19:49,456
माँ का

150
00:19:49,923 --> 00:19:50,890
प्रवेश से इनकार

151
00:19:51,691 --> 00:19:52,959
वह भी भविष्य में

152
00:19:53,360 --> 00:19:54,394
मेरी तरफ

153
00:19:55,428 --> 00:19:56,496
मैं यह करूँगा

154
00:20:00,166 --> 00:20:00,467
बस इतना ही

155
00:20:03,269 --> 00:20:04,471
मेगुमी,

156
00:20:04,971 --> 00:20:06,72
नहीं, नहीं

157
00:20:06,973 --> 00:20:09,776
मेगुमी, भविष्य की शीर्ष अभिनेत्री

158
00:20:11,111 --> 00:20:13,113
बस आपका निर्णय

159
00:20:13,913 --> 00:20:15,682
मेरे परिवार का भविष्य दांव पर है.

160
00:20:29,195 --> 00:20:30,730
तो ठीक है, तुरंत

161
00:20:32,232 --> 00:20:32,332
यह

162
00:20:34,234 --> 00:20:34,334
यह

163
00:20:47,614 --> 00:20:48,148
जो

164
00:20:48,815 --> 00:20:49,616
यह सही है

165
00:20:51,451 --> 00:20:54,387
मुझे वह सब कुछ दे दो जो तुम्हारे पास है

166
00:20:56,256 --> 00:20:56,656
यदि आप ऐसा करते हैं,

167
00:20:58,391 --> 00:21:00,160
आपके परिवार सहित,

168
00:21:01,294 --> 00:21:03,196
मैं आपके बारे में हर चीज़ की गारंटी देता हूँ।

169
00:21:39,599 --> 00:21:39,799
जैसी कि उम्मीद थी

170
00:21:43,770 --> 00:21:44,4
गंभीरता से

171
00:21:46,806 --> 00:21:47,207
ठीक है

172
00:21:48,875 --> 00:21:50,410
लेकिन यह अनुबंध

173
00:21:51,911 --> 00:21:52,812
प्यार में बाहर जाओ

174
00:21:53,913 --> 00:21:54,881
क्या मैं इसे आपको पढ़ कर सुनाऊं?

175
00:21:55,915 --> 00:21:56,950
इनमें से एक दिन

176
00:21:57,751 --> 00:21:58,651
नौकरी पर रखो

177
00:22:01,454 --> 00:22:01,588
हाँ

178
00:22:09,529 --> 00:22:11,31
यह समझौता:

179
00:22:12,399 --> 00:22:13,933
मैं एक गुलाम के रूप में

180
00:22:14,734 --> 00:22:16,2
मेगुमी कोनो

181
00:22:17,270 --> 00:22:18,405
श्री सकुराबा

182
00:22:19,439 --> 00:22:21,374
नीचे, अपने पति के साथ

183
00:22:22,642 --> 00:22:23,843
अनुबंध की सामग्री,

184
00:22:25,45 --> 00:22:26,146
शर्तों आदि के संबंध में

185
00:22:27,213 --> 00:22:28,648
इसकी स्थापना हो चुकी है

186
00:22:30,383 --> 00:22:31,51
एक,

187
00:22:32,485 --> 00:22:33,753
मैं हूं

188
00:22:34,254 --> 00:22:36,523
जीवन से अवगत कराया

189
00:22:36,790 --> 00:22:39,192
उन आदेशों को छोड़कर जो ख़तरा उत्पन्न करते हैं।

190
00:22:40,794 --> 00:22:41,594
अप्राकृतिक

191
00:22:42,629 --> 00:22:44,64
किसी भी आदेश के लिए

192
00:22:46,66 --> 00:22:47,834
फिर मैंने एक नाम रखा

193
00:23:11,124 --> 00:23:11,691
ठीक है,

194
00:23:13,526 --> 00:23:15,28
यह एक आदत है, लेकिन

195
00:23:18,565 --> 00:23:19,666
तो ठीक है, तुरंत

196
00:25:47,280 --> 00:25:48,314
जैसा मैंने सोचा था

197
00:25:50,383 --> 00:25:51,685
क्योंकि यह अच्छा है

198
00:25:54,154 --> 00:25:55,355
क्या मैं वह ले लूं?

199
00:26:37,30 --> 00:26:37,597
अद्भुत

200
00:28:24,804 --> 00:28:25,672
यह कौन सा बन गया?

201
00:28:25,672 --> 00:28:26,573
अब

202
00:28:43,189 --> 00:28:43,823
क्या हाल है

203
00:29:12,719 --> 00:29:13,186
सबसे पहले

204
00:29:13,353 --> 00:29:14,87
तब

205
00:29:39,612 --> 00:29:40,947
आपको कैसा लगता है

206
00:29:48,788 --> 00:29:49,456
किस प्रकार

207
00:30:27,694 --> 00:30:27,994
उस तरह

208
00:30:51,117 --> 00:30:51,518
कुंआ

209
00:31:11,37 --> 00:31:12,272
पेट

210
00:31:15,508 --> 00:31:16,409
क्या तुम पानी हो

211
00:31:17,911 --> 00:31:18,712
मैं चाहता था

212
00:31:31,691 --> 00:31:33,293
मैं अब और भाग नहीं सकता

213
00:31:46,172 --> 00:31:48,174
खड़ा रहना मुश्किल लगता है

214
00:32:21,207 --> 00:32:22,242
धक्का दिया और खींचा

215
00:32:46,332 --> 00:32:47,667
घाव को ऊपर उठाना

216
00:32:59,512 --> 00:33:01,281
मेरे लिए यही निष्कर्ष है.

217
00:33:07,754 --> 00:33:07,987
इस कदर

218
00:33:21,534 --> 00:33:22,402
इसे बाहर चिपकाओ

219
00:33:26,473 --> 00:33:27,374
इसे बाहर चिपकाओ

220
00:33:34,714 --> 00:33:35,682
क्या आप शर्मिंदा हैं?

221
00:33:39,586 --> 00:33:40,954
शर्मिंदा करने वाला

222
00:33:43,823 --> 00:33:45,125
ना

223
00:33:49,362 --> 00:33:51,998
इससे मेरे परिवार को मदद मिलेगी

224
00:34:05,211 --> 00:34:05,845
इस तरह से यह है

225
00:34:08,248 --> 00:34:09,749
इसमें कुछ भी गलत नहीं है.

226
00:35:02,635 --> 00:35:04,304
रिन जैसा दिखता है

227
00:35:08,475 --> 00:35:10,910
या वह प्रतिभाशाली था?

228
00:36:08,68 --> 00:36:10,3
नोग्लुशियम

229
00:36:21,748 --> 00:36:22,415
लोग

230
00:37:01,688 --> 00:37:02,722
स्टैंड भी

231
00:37:19,272 --> 00:37:21,107
अब क्य हु?

232
00:37:28,314 --> 00:37:29,282
मैं ठीक से देख रहा हूं

233
00:38:39,586 --> 00:38:39,919
क्या हाल है

234
00:39:12,152 --> 00:39:12,385
इस प्रकार की चीज

235
00:39:33,206 --> 00:39:34,407
यह गड़बड़ है

236
00:39:46,720 --> 00:39:47,987
अब, अगला.

237
00:39:56,229 --> 00:39:57,130
घुटने से नीचे

238
00:40:22,489 --> 00:40:23,823
क्या मुझे इसे अकेला छोड़ देना चाहिए?

239
00:40:27,761 --> 00:40:28,495
बुनियादी स्तर पर

240
00:40:42,175 --> 00:40:44,310
जो सोचो वही करो

241
00:41:21,47 --> 00:41:21,781
गुलाम बनो

242
00:41:22,549 --> 00:41:24,451
वह एक खुशमिजाज लड़का है

243
00:41:32,158 --> 00:41:33,760
तो फिर, अब समय आ गया है

244
00:41:50,710 --> 00:41:51,678
क्या करें

245
00:41:59,352 --> 00:42:00,487
मुझे नहीं पता क्या करना है

246
00:42:07,527 --> 00:42:08,495
मच्छर

247
00:42:56,9 --> 00:42:57,277
बस यही रंग,

248
00:43:42,255 --> 00:43:42,789
इस कदर

249
00:45:27,527 --> 00:45:27,694
हिचकी

250
00:45:27,827 --> 00:45:29,729
काफी समय हो गया है जब से मैं लंबे समय से बीच में हूं

251
00:45:56,623 --> 00:45:56,956
दर्दनाक

252
00:45:58,625 --> 00:46:00,126
बेकार चीज

253
00:46:05,832 --> 00:46:07,33
क्या यह दर्दनाक था?

254
00:46:10,470 --> 00:46:12,5
वहां आप हैं

255
00:46:19,112 --> 00:46:19,846
कृपया

256
00:46:40,567 --> 00:46:41,368
वह बुरा था

257
00:46:41,935 --> 00:46:44,37
मैं शुरू से आऊंगा

258
00:46:57,751 --> 00:46:59,719
यह दर्दनाक नहीं है.

259
00:47:15,769 --> 00:47:17,904
मैंने अनुबंध देखा.

260
00:47:21,107 --> 00:47:22,375
सभी

261
00:47:23,43 --> 00:47:24,10
प्राप्त

262
00:51:53,346 --> 00:51:53,513
अब

263
00:51:53,680 --> 00:51:56,349
आप मेरी कैसे सेवा करते हैं?

264
00:52:03,823 --> 00:52:05,925
आप मेरी कैसे सेवा करते हैं?

265
00:52:41,294 --> 00:52:42,729
क्या आप उत्तर नहीं दे सकते?

266
00:52:57,277 --> 00:52:58,878
यह मेरा है

267
00:53:02,415 --> 00:53:02,482
से,

268
00:53:21,935 --> 00:53:23,670
मेरा अपना कलेवर सामने आ जाएगा.

269
00:53:39,119 --> 00:53:40,553
आपका शरीर आपके पीछे है

270
00:53:41,921 --> 00:53:43,256
क्या यही है?

271
00:53:59,5 --> 00:54:00,6
और अन्य.

272
00:54:03,743 --> 00:54:05,11
चलो चलें

273
00:55:07,907 --> 00:55:09,442
यह आखिरी पुष्टि है

274
00:55:13,113 --> 00:55:13,913
मेरा

275
00:55:15,281 --> 00:55:16,649
मैं गुलाम बन जाऊंगा

276
00:55:24,90 --> 00:55:24,391
मैं हूं

277
00:55:28,94 --> 00:55:28,161
श्रीमान

278
00:55:30,730 --> 00:55:31,264
यह कौन सा है?

279
00:55:40,473 --> 00:55:41,641
कृपया

280
00:55:48,14 --> 00:55:49,449
मैं बहुत कुछ लाऊंगा

281
00:56:01,361 --> 00:56:01,761
यहाँ

282
00:56:03,196 --> 00:56:04,631
कोड का घर

283
00:56:08,735 --> 00:56:10,236
निर्माता

284
00:56:10,804 --> 00:56:12,5
बस इसे पूरा किया जा रहा है

285
00:56:14,407 --> 00:56:15,842
कार्यालय और कार्यालय

286
00:56:16,810 --> 00:56:17,277
या बल्कि,

287
00:56:20,246 --> 00:56:23,49
इस तरह वह एक महान अभिनेत्री बन गईं।

288
00:56:24,317 --> 00:56:26,252
प्रतिदिन सी.एम

289
00:56:27,120 --> 00:56:28,655
मैं पोस्टर वगैरह देखता हूं.

290
00:56:28,888 --> 00:56:30,790
मैं अक्सर ऑनलाइन समाचार भी देखता हूं।

291
00:56:31,191 --> 00:56:32,625
यह सचमुच अद्भुत है

292
00:56:34,728 --> 00:56:35,528
युकी-कुन

293
00:56:36,162 --> 00:56:37,430
आप काम के लिए क्या करते हैं?

294
00:56:37,831 --> 00:56:38,565
काम

295
00:56:39,199 --> 00:56:40,967
मैं निर्माण स्थल पर हूं

296
00:56:41,134 --> 00:56:42,736
मैं साइट पर्यवेक्षक के रूप में भी काम करता हूं।

297
00:56:44,4 --> 00:56:46,72
मुझे सचमुच ख़ुशी है कि मैं विश्वविद्यालय गया।

298
00:56:47,374 --> 00:56:48,808
यह अद्भुत है

299
00:56:57,117 --> 00:56:57,917
मेगुमी

300
00:57:01,287 --> 00:57:02,389
कुछ नहीं

301
00:57:03,523 --> 00:57:05,592
यह संभवतः एक गुप्त वादा है

302
00:57:08,94 --> 00:57:08,628
क्यों

303
00:57:19,906 --> 00:57:22,242
क्या यह किसी कीड़े के संदेश जैसा है?

304
00:57:25,612 --> 00:57:27,847
हालाँकि यह साहसिक है।

305
00:57:31,451 --> 00:57:33,119
जबकि प्रभु दूर है

306
00:57:35,522 --> 00:57:37,424
किसी आदमी को अंदर मत लाओ

307
00:57:41,127 --> 00:57:41,928
रु

308
00:57:43,129 --> 00:57:44,330
मैं इसे छिपाने की कोशिश कर रहा हूं

309
00:57:46,399 --> 00:57:47,634
ठीक है

310
00:57:51,671 --> 00:57:52,972
आपको कड़ी मेहनत करने की जरूरत है

311
00:58:20,800 --> 00:58:22,68
क्या तुम जाग रहे हो?

312
00:58:23,670 --> 00:58:24,804
आवारा बिल्ली

313
00:58:29,843 --> 00:58:31,511
मैं पूरे रास्ते आ गया

314
00:58:34,481 --> 00:58:36,149
क्या आप पुरस्कार देखना चाहेंगे?

315
00:58:38,84 --> 00:58:38,718
आप क्या कह रहे हैं?

316
00:59:01,675 --> 00:59:02,409
मत देखो

317
00:59:35,775 --> 00:59:37,110
यह एक मज़ेदार पुरस्कार है

318
00:59:41,114 --> 00:59:42,549
यह एक अपराध होना चाहिए

319
00:59:47,354 --> 00:59:48,788
यह एक अपराध है

320
00:59:53,927 --> 00:59:54,561
क्या तुम ठीक हो?

321
01:00:00,166 --> 01:00:01,134
बेनी

322
01:00:02,802 --> 01:00:03,837
इसे जाने दो

323
01:00:08,308 --> 01:00:08,942
मेडमिंग

324
01:00:08,975 --> 01:00:09,909
स्वयं

325
01:00:11,745 --> 01:00:13,913
सबूत है कि मैं इसे ढूंढ़ने में खुश हूं

326
01:01:01,695 --> 01:01:03,530
इस रस्सी का एहसास

327
01:01:05,265 --> 01:01:06,399
यह एक आदत बन गई है.

328
01:01:56,416 --> 01:01:57,584
मेरे बारे में

329
01:01:58,885 --> 01:01:59,853
मुझे परवाह नहीं है

330
01:02:00,253 --> 01:02:02,389
बस मुझसे आग की लपटों के बारे में बात करो।

331
01:02:06,393 --> 01:02:07,193
अनुग्रह

332
01:02:10,230 --> 01:02:11,197
यही तो कहा जा रहा है

333
01:02:11,197 --> 01:02:11,664
हाँ

334
01:02:17,370 --> 01:02:19,205
एक आदमी जो कुछ भी नहीं समझता

335
01:02:55,208 --> 01:02:56,176
अब,

336
01:02:57,744 --> 01:02:58,712
यह काम का समय है

337
01:03:06,553 --> 01:03:07,53
के

338
01:03:28,74 --> 01:03:28,808
Suix

339
01:03:50,96 --> 01:03:51,664
मुझे यह सचमुच पसंद है

340
01:03:56,69 --> 01:03:56,803
यह सही है

341
01:04:15,522 --> 01:04:16,956
यह क्या है?

342
01:04:33,606 --> 01:04:35,41
मैंने एक हार्ट जेट बनाया

343
01:04:38,411 --> 01:04:40,13
अगर यह अलग है तो यह कोई बुरी बात नहीं है।

344
01:05:00,400 --> 01:05:01,768
मैं वापस जाऊंगा

345
01:05:26,726 --> 01:05:28,161
जब यह एक साथ आता है तो यह आश्चर्यजनक है

346
01:05:34,67 --> 01:05:34,868
यह सही है

347
01:05:44,477 --> 01:05:45,612
यही तो है

348
01:05:46,312 --> 01:05:47,47
मैं जा रहा हूँ

349
01:06:40,233 --> 01:06:41,601
क्या यह अच्छा लुक नहीं है?

350
01:06:41,768 --> 01:06:42,68
न्यूनतम

351
01:06:43,770 --> 01:06:44,804
क्या आपको ऐसा नहीं लगता?

352
01:06:53,680 --> 01:06:55,215
मेगुमी मुसीबत में है

353
01:06:58,651 --> 01:06:59,853
ग्राहक

354
01:07:01,855 --> 01:07:03,189
ऐसा लग रहा है जैसे उसका इरेक्शन हो गया है

355
01:07:07,594 --> 01:07:09,295
कृपया मुझे सांत्वना दें

356
01:07:24,477 --> 01:07:24,944
देखो

357
01:07:36,256 --> 01:07:36,556
मुझे खेद है

358
01:07:38,558 --> 01:07:39,25
युकी-कुन

359
01:08:46,726 --> 01:08:46,960
हाँ

360
01:08:46,960 --> 01:08:48,328
तो, इसे सख्ती से लें

361
01:11:32,892 --> 01:11:32,992
थोड़ा सा

362
01:11:34,227 --> 01:11:34,794
नहीं, यह अच्छा नहीं है.

363
01:11:34,794 --> 01:11:35,829
उस तरह

364
01:12:57,844 --> 01:12:58,712
यह बहुत बढ़िया समय है

365
01:13:10,623 --> 01:13:11,524
कृपया

366
01:13:15,428 --> 01:13:17,263
आपके पूछने का तरीका अलग हो सकता है.

367
01:13:58,4 --> 01:13:59,39
मास्टर,

368
01:14:05,445 --> 01:14:06,246
कृपया

369
01:14:08,948 --> 01:14:10,83
बाथरूम तक

370
01:14:11,518 --> 01:14:12,652
कृपया मुझे जाने दीजिये

371
01:14:15,588 --> 01:14:16,322
कौन सा?

372
01:14:21,995 --> 01:14:23,530
यह यहाँ ठीक है

373
01:14:24,397 --> 01:14:26,66
गैलरी भी अच्छी है.

374
01:14:32,472 --> 01:14:32,806
तो ठीक है

375
01:14:39,746 --> 01:14:41,448
मैं जो कहता हूं वह है

376
01:14:42,248 --> 01:14:43,983
यदि तुम नहीं सुनते, तो तुम मूर्ख हो

377
01:14:46,553 --> 01:14:47,354
जवाब है

378
01:15:08,74 --> 01:15:09,109
अपने पैर खोलो

379
01:15:23,423 --> 01:15:23,823
सा

380
01:15:36,236 --> 01:15:36,269
लानी

381
01:16:35,28 --> 01:16:36,162
क्या यह अंत है?

382
01:16:54,647 --> 01:16:56,16
मैं- मैं पहले से ही ऐसा कर रहा था.

383
01:18:20,867 --> 01:18:22,235
सर्टोनिया

384
01:18:23,903 --> 01:18:26,406
योदा ने मुझे नौकरी के बारे में भी बताया।

385
01:18:32,245 --> 01:18:32,812
रास्ते पर चलो

386
01:18:37,984 --> 01:18:38,718
आराम से करो

387
01:18:38,718 --> 01:18:38,885
क्षमा करें

388
01:18:59,673 --> 01:19:00,473
वास्तव में

389
01:19:05,278 --> 01:19:06,880
यह कोनो लाइन नहीं है.

390
01:19:08,314 --> 01:19:08,548
वह लड़का

391
01:19:09,683 --> 01:19:10,250
अइया

392
01:19:11,851 --> 01:19:12,18
मैं

393
01:19:12,252 --> 01:19:12,652
ख़राब

394
01:19:14,654 --> 01:19:15,689
उसके साथ

395
01:19:16,256 --> 01:19:17,290
यह मेरी गलती है

396
01:19:18,792 --> 01:19:19,693
सचमुच बहुत बढ़िया,

397
01:19:26,566 --> 01:19:27,667
यह मेरी गलती है

398
01:19:30,303 --> 01:19:30,870
क्षमा करें,

399
01:20:27,761 --> 01:20:28,895
ऐसा लगता है कि आपकी आवाज अच्छी थी

400
01:20:41,508 --> 01:20:42,575
फ्रोंडेट

401
01:20:43,209 --> 01:20:44,10
मुझे इससे गुजरना होगा

402
01:21:16,943 --> 01:21:17,610
आप

403
01:21:18,144 --> 01:21:20,480
क्या आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं?

404
01:21:23,750 --> 01:21:25,118
ऐसा कहो

405
01:21:26,252 --> 01:21:28,788
क्या इससे वे भावनाएँ सामने नहीं आईं जो आप चाहते थे?

406
01:21:29,589 --> 01:21:30,890
सहयोगी और सहयोगी

407
01:21:34,894 --> 01:21:36,162
इसके अलावा,

408
01:21:38,965 --> 01:21:39,666
पहले से ही

409
01:21:41,34 --> 01:21:43,370
मैं अनुग्रह की ओर से पूछता हूं.

410
01:21:44,971 --> 01:21:45,605
वास्तव में

411
01:21:45,672 --> 01:21:46,706
मेगुमी है

412
01:21:47,207 --> 01:21:49,476
वह एक लालची महिला है

413
01:21:52,245 --> 01:21:53,279
तो

414
01:21:54,147 --> 01:21:55,515
एक सहयोगी?

415
01:21:56,649 --> 01:21:57,584
मेरे बारे में

416
01:21:58,952 --> 01:22:00,887
आपने कहा कि आप अपराधी हैं।

417
01:22:01,521 --> 01:22:02,255
क्या करें?

418
01:22:03,356 --> 01:22:03,690
यह

419
01:22:03,690 --> 01:22:04,958
जब मैं रस्सी खोलता हूँ

420
01:22:05,825 --> 01:22:06,893
क्या तुम मुझे मारोगे?

421
01:22:08,228 --> 01:22:09,129
या

422
01:22:10,330 --> 01:22:12,165
क्या मुझे मेगुमी को लेकर भाग जाना चाहिए?

423
01:22:14,467 --> 01:22:16,169
क्या मुझे जाकर इसकी रिपोर्ट करनी चाहिए?

424
01:22:17,904 --> 01:22:18,705
परंतु,

425
01:22:20,473 --> 01:22:21,608
इसे याद रखें

426
01:22:23,743 --> 01:22:24,644
मैं हूं

427
01:22:25,612 --> 01:22:27,514
जानिए मेगुमी के बारे में सबकुछ,

428
01:22:28,648 --> 01:22:30,717
मेरे पास सभी आशीर्वाद हैं

429
01:22:33,353 --> 01:22:35,188
आपके कार्यों के आधार पर,

430
01:22:37,23 --> 01:22:40,160
परिवार का भविष्य जिसे मेगुमी संजोती है

431
01:22:42,95 --> 01:22:43,997
यह फट सकता है

432
01:24:41,514 --> 01:24:42,248
ध्यान से देखो

433
01:25:26,960 --> 01:25:28,495
क्या यह पुराना है?

434
01:25:29,129 --> 01:25:29,996
और अन्य.

435
01:25:39,606 --> 01:25:40,173
देखो

436
01:25:42,8 --> 01:25:42,575
यह आपके लिए उपयुक्त है

437
01:26:02,962 --> 01:26:04,464
झुर्रीदार था

438
01:26:08,735 --> 01:26:10,603
यहाँ क्या हो रहा है?

439
01:26:28,955 --> 01:26:31,358
अब तुम बहुत भीग गये हो

440
01:26:48,8 --> 01:26:48,308
अरे

441
01:26:48,308 --> 01:26:49,476
आज है

442
01:26:52,312 --> 01:26:53,46
तुम भी लोहे के बने हो

443
01:26:55,749 --> 01:26:56,716
नहीं, नहीं

444
01:27:00,954 --> 01:27:02,355
कुछ

445
01:27:05,692 --> 01:27:07,360
कृपया अपने आप से भी एक अनुरोध करें।

446
01:27:20,6 --> 01:27:22,42
मैं आपसे विनती करता हूं

447
01:27:36,389 --> 01:27:37,190
कृपया

448
01:27:58,478 --> 01:27:59,846
फिल्म का पोषण

449
01:28:08,888 --> 01:28:09,122
ईएमआई

450
01:28:10,957 --> 01:28:12,192
क्षमा करें

451
01:28:31,611 --> 01:28:32,145
अच्छा

452
01:28:56,169 --> 01:28:59,39
कृपया मुझे बताएं कि क्या हुआ.

453
01:29:17,524 --> 01:29:19,359
मुझे लगता है कि शिनो को भी यह पसंद है

454
01:29:28,568 --> 01:29:29,436
गन्दा

455
01:30:11,745 --> 01:30:13,947
मैं बहुत खुश हूं

456
01:30:16,883 --> 01:30:18,685
क्या मुझे इसकी चिंता करनी चाहिए?

457
01:30:22,355 --> 01:30:23,356
कान

458
01:30:25,191 --> 01:30:26,593
क्षमा करें

459
01:30:54,87 --> 01:30:54,120
साई

460
01:30:55,522 --> 01:30:56,923
चीन आज

461
01:31:44,571 --> 01:31:46,272
क्या तुम नहीं देख रहे हो?

462
01:31:56,316 --> 01:31:57,384
ना

463
01:32:22,976 --> 01:32:23,343
इसका यही मतलब है

464
01:32:23,343 --> 01:32:24,10
यह

465
01:32:44,798 --> 01:32:45,598
ठीक है?

466
01:32:55,608 --> 01:32:57,444
तुम यहाँ क्यों आते हो?

467
01:33:36,883 --> 01:33:37,584
आप क्या सोचते हैं?

468
01:34:01,608 --> 01:34:02,75
देखो,

469
01:34:19,426 --> 01:34:21,294
मैं चाहता हूं कि आप और अधिक करें

470
01:36:27,754 --> 01:36:28,321
मैं फँस गया हूँ

471
01:36:30,957 --> 01:36:32,325
जोड़ें

472
01:36:34,327 --> 01:36:34,494
अरे

473
01:36:35,295 --> 01:36:35,995
यह शब्बू है

474
01:36:50,877 --> 01:36:52,479
क्या आप काम कर रहे हैं?

475
01:37:02,555 --> 01:37:03,990
मैं चाहता हूं कि आप भी बात करें

476
01:37:04,90 --> 01:37:05,392
क्या करें?

477
01:38:18,865 --> 01:38:19,833
यही तो है

478
01:38:20,734 --> 01:38:21,935
मैंने यही कहा था

479
01:38:23,136 --> 01:38:24,838
एक हाथ बनाने का प्रयास करें

480
01:39:24,64 --> 01:39:25,765
मुझे यह सचमुच पसंद है

481
01:39:28,1 --> 01:39:29,235
हौदा

482
01:39:30,637 --> 01:39:31,838
जापान नंबर 1 पर आएं

483
01:40:20,153 --> 01:40:21,321
उस तरह

484
01:40:33,366 --> 01:40:34,601
क्यों

485
01:40:43,610 --> 01:40:44,811
मुझे क्या करना चाहिए?

486
01:40:51,518 --> 01:40:52,152
इतने सारे साल

487
01:40:52,485 --> 01:40:52,952
वितरण

488
01:41:10,570 --> 01:41:12,672
4 इंच बेचें

489
01:41:27,987 --> 01:41:30,924
जब तक आप नहीं पूछेंगे, वे आपको अंदर नहीं जाने देंगे।

490
01:41:55,48 --> 01:41:56,483
क्या आप चाहते हैं कि मैं इसे शामिल करूं?

491
01:42:08,395 --> 01:42:09,596
मैं चाहता हूं कि आप अंदर आएं.

492
01:42:10,397 --> 01:42:10,964
मैं इसे काट दूँगा

493
01:42:13,266 --> 01:42:15,1
आपका विश्वास

494
01:42:26,713 --> 01:42:29,416
मैं ठीक आपके चेहरे की ओर देख रहा हूँ

495
01:42:34,988 --> 01:42:36,990
के

496
01:42:49,202 --> 01:42:50,403
क्या हुआ?

497
01:43:07,520 --> 01:43:08,488
क्या यह अजीब है?

498
01:43:09,856 --> 01:43:10,256
बहुत बढ़िया

499
01:43:25,672 --> 01:43:25,905
इस तरह

500
01:43:26,306 --> 01:43:28,41
यह भी ख़त्म हो गया

501
01:44:18,625 --> 01:44:18,692
क्या

502
01:44:18,692 --> 01:44:19,359
क्या हुआ?

503
01:44:25,765 --> 01:44:27,367
हैप्पी टोरो

504
01:44:30,970 --> 01:44:31,838
इसका उपयोग करने के लिए धन्यवाद,

505
01:44:56,229 --> 01:44:58,398
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह चिंपाकुटो काम करेगा?

506
01:45:11,511 --> 01:45:14,214
या यह चिम्पोन इंका

507
01:45:17,917 --> 01:45:17,951
ऊपर

508
01:45:29,996 --> 01:45:31,364
वोट का क्या करना

509
01:45:36,669 --> 01:45:38,671
शि

510
01:45:41,775 --> 01:45:43,43
क्या करें?

511
01:46:23,116 --> 01:46:23,683
मैं चलता हूँ

512
01:47:53,606 --> 01:47:54,874
इस तरह फिर से

513
01:47:56,476 --> 01:47:58,678
कृपया सभी लोग बढ़ें

514
01:48:15,362 --> 01:48:16,596
हैं

515
01:49:25,598 --> 01:49:26,166
अच्छा लगता है

516
01:49:26,166 --> 01:49:26,733
इस तरह

517
01:52:02,255 --> 01:52:03,56
यह एक एहसास है

518
01:52:27,447 --> 01:52:28,14
घर जाओ

519
01:52:55,41 --> 01:52:56,42
आह,

520
01:54:06,12 --> 01:54:07,47
बस इतना ही

521
01:54:58,732 --> 01:54:59,199
समझना आसान है

522
01:55:01,267 --> 01:55:01,601
हाँ

523
01:56:42,802 --> 01:56:43,503
क्षमा करें

524
01:56:47,841 --> 01:56:48,808
श्री सासदा

525
01:56:50,477 --> 01:56:51,511
यह मजेदार था

526
01:56:54,481 --> 01:56:56,783
यह दो दिन सबसे रोमांचक थे।

527
01:56:59,919 --> 01:57:00,320
देखो

528
01:57:03,123 --> 01:57:05,925
मेगुमी भी बहुत खुश लग रही हैं.

529
01:57:08,94 --> 01:57:09,763
यह सही है, है ना?

530
01:57:14,401 --> 01:57:15,368
मैं खुश हूं

531
01:57:19,205 --> 01:57:19,606
मज़ाकिया

532
01:57:19,606 --> 01:57:20,306
मुझे ये चाहिए

533
01:57:20,974 --> 01:57:21,441
नहीं

534
01:57:21,908 --> 01:57:22,575
मैं निश्चित रूप से यह चाहता हूं

535
01:57:22,575 --> 01:57:23,43
यह

536
01:57:49,135 --> 01:57:49,602
देखो

537
01:57:52,5 --> 01:57:53,106
मेरी गर्दन टूट गयी है

538
01:58:15,528 --> 01:58:16,563
बहुत बहुत धन्यवाद

539
01:58:18,398 --> 01:58:18,865
मास्टर

540
02:00:08,8 --> 02:00:08,41
को


